花月影让戏曲交响化迈了1大步
《花月影》让戏曲交响化迈了1大步
12月2北京国际白癜风医院4日、25日晚，《花月影》粤剧交响音乐会在广州友谊剧院连演两晚。
与以往粤剧交响化音乐会不同的是，演员的表演区域被放在了乐队的后方，从视觉上弥补了音乐会形式上的单调。《花月影》本身的唯美风格在交响乐和民乐的烘托下，显得更加有感染力，行内外的观众都对这次演出情势的探索给予了肯定，认为是在前几年粤剧交响化探索的基础上，又进了一步。
张国勇：
西洋乐对戏曲是很好的补充
本次音乐会选择了常常与广州交响乐团合作的著名指挥张国勇，他以指挥大型交响音乐会和歌剧出名。张国勇泄漏，早年他在上海指挥过大型的越剧《红楼梦》，所以对地方戏曲交响化其实不陌生，但指挥粤剧则是第一次。他说，西洋管弦乐要比民乐丰富很多，其表现空间比较大，对戏曲是一种很好的补充和烘托。
张国勇说，《花月影》真的很美，目前采取的表演情势与之前常常指挥的歌剧音乐会是有一点点不同的，一般歌剧音乐会只是在舞台怎么治好白癜风的前区让独唱演员有一点点表演，不过他说在西方也有半音乐会半舞台版的音乐会的。
张国勇说自己在指挥这场音乐会的时候，把很大的重心给了民乐，在四个乐章当中，屡次有民乐的独奏，这些声部最能体现粤剧的味道。不过这次粤剧交响化的创意是不希望把音乐会搞成粤剧的伴奏音乐会，所以观众如果想从这里听到原汁原味的粤味，那肯定是有些失望，所以粤剧的感觉在这台音乐会上相对会削弱。不过他认为这很正常，作曲家本来就是想用交响乐来表达这部戏曲的。
董为杰：
唱腔交响化，交响戏曲化
为了把《花月影》改编成一部交响乐作品，该剧的原作曲者董为杰基本上是重新写了一次音乐。之前粤剧界有过屡次类似的探索，但行内都觉得不够成功，觉得粤剧还是粤剧，交响乐是交响乐，融会得不够好。对此，董为杰认为之前的那些尝试更多的是把乐队放大，交响乐只是给粤剧唱腔伴奏而已，没有从深层上真正让粤剧的唱腔交响化。因此董为杰觉得，根据《花月影》的特点，这次的交响音乐会要往浪漫诗意方面发挥，把《花月影》中合适用交响乐情势表达出来的东西提升到另一个层面。
为了充分使其交响化，董为杰说包括过门都重新处理了，这样的好处是音乐更流畅了，更诗意了。为了让音乐性更强，还删除了一些不必要的唱腔。所以基本是一次重新创作，只是本来的戏曲主题不变，音乐主题不变，但音乐成份从本质上和数量上都扩大了，音乐的独特魅力也把主题深化了。
为了保持音乐会不完全失去粤味，董为杰一直都与唱腔设计家卜灿荣等人自始至终都有沟通，乃至更强调粤剧的南音，用了好多粤剧的小调。而如何让唱腔交响化，让交响音乐戏曲化，他认为在全部唱腔进程中，使乐队成为整体的一部分，而不光光是伴奏成份，自始至终都想到了这一点，也就是说，交响乐一定不单是在气氛上烘托粤剧，而是要深化了原来的音乐。
倪惠英：
在鲜明的音乐节奏中感受角色
广州粤剧团团长兼当家花旦倪惠英近几年一直在打造《花月影》这个品牌。这次让《花月影》交响化是由于这个剧本身就有这样的音乐基础，许多地方合适改成交响乐，倪惠英希望能以这样的情势提升一下粤剧，把粤剧扩大一下，毕竟粤剧的包容性是很强的。
相比于纯洁的戏曲舞台和民乐伴奏，倪惠英说，在交响乐的伴奏下，自己更投入，在鲜明的音乐节奏中感受角色。而对之前行内做过的类似的探索，她认为任何事情都要一步步来。
前人给我们提供了很多经验，所以才会有这一次的新的尝试，希望这次的交响乐音乐会既是粤剧的，又是交响乐的。倪惠英说，这次行内的反馈意见都认为比之前的尝试有突破，在交响化方面迈出了1大步，以后剧团还将进一步提高和打磨这台音乐会，并希望这是一个留得下来的作品。
